{"id":8814,"date":"2020-10-18T12:27:53","date_gmt":"2020-10-18T10:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=8814"},"modified":"2020-12-05T02:39:09","modified_gmt":"2020-12-05T01:39:09","slug":"libanon-perle-der-neuen-seidenstrasse-oder-chaos-zone-des-finsteren-zeitalters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=8814","title":{"rendered":"Libanon: Perle der Neuen Seidenstra\u00dfe oder Chaos-Zone des Finsteren Zeitalters"},"content":{"rendered":"

von Matthew J. L. Ehret<\/b><\/em><\/p>\n

Aus dem Englischen \u00fcbersetzt von Einar Schlereth<\/strong><\/em><\/p>\n

Erstver\u00f6ffentlichung des Originals am 16.08.2020 auf strategic-culture.org<\/a>
\n<\/span>Erstver\u00f6ffentlichung der \u00dcbersetzung am 11.10.2020 auf dem Blog des \u00dcbersetzers<\/a><\/span><\/p>\n

Viele Stimmen sind schnell in den Chor der Kommentatoren eingetreten, die die vielf\u00e4ltigen m\u00f6glichen Ursachen der verheerenden Explosionen am Nachmittag des 4. August in Beirut, die zu Massenanarchie und dem \u00fcberraschenden R\u00fccktritt der Regierung am 11. August gef\u00fchrt haben, hypothetisieren.<\/p>\n

Obwohl ich in dieser wachsenden Zahl von Hypothesen (die sich langsam in L\u00e4rm verwandeln) keinen gro\u00dfen neuartigen Beitrag zu bieten habe, m\u00f6chte ich einen Einblick geben, der sich mit einem zu oft \u00fcbersehenen Aspekt der Rolle des Libanon im Gro\u00dfen Spiel befasst. Bevor wir fortfahren, ist es n\u00fctzlich, einige Punkte der Gewissheit im Ged\u00e4chtnis zu behalten:<\/p>\n

1) Die offizielle Darstellung eines zuf\u00e4lligen Missgeschicks, bei dem t\u00fcrkische Feuerwerksk\u00f6rper die Detonation der 2700 Tonnen Ammoniumnitrat ausl\u00f6sten, die seit sechs Jahren im Hafen von Beirut lagen, ist v\u00f6llig unglaublich.<\/p>\n

2) Dieses Ereignis sollte in keiner Weise losgel\u00f6st von dem anomal gro\u00dfen Muster von Explosionen und Brandstiftung betrachtet werden, das sich in den letzten Wochen in der arabischen und afrikanischen Welt ausgebreitet hat.<\/p>\n

3) Dieses Muster des Chaos muss selbst im Zusammenhang mit dem Zusammenprall zweier Systeme gesehen werden: Das zusammenbrechende unipolare NATO-B\u00fcndnis auf der einen Seite und das von der Neuen Seidenstra\u00dfe gef\u00fchrte multipolare B\u00fcndnis auf der anderen Seite.<\/p>\n

Die Sache mit der Kausalit\u00e4t<\/h5>\n

Der Nahe Osten wurde von gl\u00e4ubigen Anh\u00e4ngern des Hobbes’schen Weltbildes von Halford Mackinder wie Zbigniew Brzezinski, Henry Kissinger und Bernard Lewis als „geopolitischer Dreh- und Angelpunkt“ der Weltinsel bezeichnet. Heute geht man davon aus, dass derjenige, der diese Region entweder stabilisieren oder destabilisieren kann, die Hebel f\u00fcr die „Weltinsel“ (Afrika, Europa und Eurasien) in der Hand hat… und wie Mackinder einmal sagte: „Wer die Weltinsel kontrolliert, kontrolliert die Welt“.<\/p>\n

Im Fall des Libanon hat die Rolle, die diese Region als „Perle der neuen Seidenstra\u00dfe“ und Schnittpunkt aller wichtigen Zivilisationen der Welt spielt, in den letzten Jahren die weltpolitischen \u00dcberlegungen in Washington, London und Israel gepr\u00e4gt. Die zerst\u00f6rerischen Ereignisse im Libanon sind nicht zu trennen von der atemberaubenden Ausbreitung der G\u00fcrtel- und Stra\u00dfenprojekte im Irak, Iran, Syrien und anderen arabischen L\u00e4ndern.<\/p>\n

Mehr als Zufall<\/h5>\n

In den Wochen rund um die Katastrophe war der Iran Ziel einer b\u00f6sartigen Abfolge von Angriffen, wo\u00a0 Brandstiftung und Explosionen ausgel\u00f6st wurden, beginnend mit der Explosion am 26. Juni im Produktionskomplex der Khojir-Rakete, der Explosion am 30. Juni in einer medizinischen Klinik, bei der 19 Menschen ums Leben kamen, der Explosion am 2. Juli in der Nuklearanlage Natanz, die den Zeitplan der iranischen Zentrifugenproduktion um Monate zur\u00fcckwarf und Br\u00e4nden vom 15. Juli im Aluminiumwerk Bushehr. Dar\u00fcber hinaus erlebten die Vereinigten Arabischen Emirate ihre eigenen anomalen Br\u00e4nde, die am 5. August einen der wichtigsten M\u00e4rkte in Dubai (der gl\u00fccklicherweise aufgrund von Covid-19 leer stand) verw\u00fcsteten.<\/p>\n

W\u00fcrde man eine dieser Anomalien f\u00fcr sich genommen nehmen, k\u00f6nnte immer „der Zufall“ als Schuldiger verantwortlich gemacht werden. Wenn man sie jedoch alle zusammennimmt und die revolution\u00e4ren BRI-verbundenen Abkommen anerkennt, die derzeit zwischen China und Russland mit dem Iran abgeschlossen werden, bekommt man eine solide Vorstellung von der tieferen Kausalit\u00e4t, die diesen scheinbar getrennten Situationen des Chaos zugrunde liegt.<\/p>\n

Iran und die Neue Seidenstra\u00dfe<\/b><\/h5>\n

Tatsache ist, dass der lang erwartete chinesisch-iranische Wirtschafts- und Sicherheitspakt im Wert von 400 Milliarden US-Dollar, der sich in der Endphase der Verhandlungen befindet, nicht nur wichtige Vereinbarungen \u00fcber \u00d6l f\u00fcr die Infrastruktur umfasst, die fortgeschrittene Eisenbahn- und neue Energienetze bis in den Iran ausdehnen werden. Dieses Programm beinhaltet auch eine wichtige Milit\u00e4r-\/Sicherheitspartnerschaft, die die „Spielregeln“ im Nahen Osten f\u00fcr Generationen dramatisch ver\u00e4ndern wird. Zu den Elementen dieses Paktes geh\u00f6rt nicht nur die Infrastruktur f\u00fcr den Austausch von Verteidigungs- und Geheimdienstinformationen, sondern auch die St\u00e4rkung von Chinas neuer digitaler W\u00e4hrung, dem e-RMB, der die westlichen Handelskontrollen umgehen wird.<\/p>\n

Unterdessen wird Russlands angek\u00fcndigte Verl\u00e4ngerung des 20-j\u00e4hrigen Sicherheits- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommens, das 2001 von den Pr\u00e4sidenten Rouhani und Putin unterzeichnet wurde, sicherlich in den kommenden Monaten zum Abschluss gebracht werden. Der Iran hat auch sein Interesse am Erwerb des russischen S400-Systems bekannt gemacht, und alle Geopolitiker verstehen sehr gut, dass dieses System, das sich schnell \u00fcber ganz Eurasien von der T\u00fcrkei bis S\u00fcdkorea ausbreitet, Amerikas F-35-Raketensysteme und THAAD-Raketensysteme impotent und obsolet macht.<\/p>\n

Wenn es gelingt, das Dreieck China-Russland-Iran fest zu etablieren, dann l\u00f6st sich nicht nur Amerikas Politik des Sanktionsregimes auf, sondern es wird auch eine wichtige Plattform f\u00fcr die Entwicklung des Nahen Ostens geschaffen, um das Wachstum des Verkehrs und der fortgeschrittenen Entwicklungskorridore von China nach Osten (und Afrika) entlang der Neuen Seidenstra\u00dfe besser anf\u00fchren zu k\u00f6nnen. Seit November 2018 hat eine iranisch-irakisch-syrische Eisenbahnlinie im Rahmen des vom Iran finanzierten Wiederaufbaus im Nahen Osten gro\u00dfe Fortschritte bei der Umsetzung gemacht und schlie\u00dflich eine Verbindung zum syrischen Hafen Lattakia als Drehscheibe zum Mittelmeer geschaffen, und eine 32 km lange Eisenbahnstrecke zwischen Schalamcheh und Baschra befindet sich in einer fortgeschrittenen Entwicklungsphase, wie der iranische Minister f\u00fcr Stra\u00dfen und Stadtentwicklung, Abbas Ahmad, erkl\u00e4rte:<\/p>\n

„Das iranische Eisenbahnsystem ist mit den Eisenbahnen Zentralasiens, Chinas und Russlands verbunden, und wenn die 32 km lange Shalamcheh-Basra-Eisenbahn gebaut wird, kann der Irak G\u00fcter und Passagiere nach Russland und China und umgekehrt bef\u00f6rdern.“<\/p><\/blockquote>\n

W\u00e4hrend die 32 km lange Eisenbahnlinie die erste Phase w\u00e4re, ist in der zweiten Phase eine 1545 km lange Eisenbahn- und Autobahn zum syrischen Hafen geplant.<\/p>\n

Die regionale Beteiligung des Iran-Irak-Syrien an der breiteren Neuen Seidenstra\u00dfe ist unglaublich wichtig, insbesondere seit der Irak im September 2019 eine Absichtserkl\u00e4rung unterzeichnet hat, sich im Rahmen eines neuen Infrastruktur-f\u00fcr-\u00d6l-Programms dem BRI anzuschlie\u00dfen. Dieser Plan beinhaltet den Wiederaufbau der vom Krieg zerrissenen Region durch China im Rahmen eines mehrstufigen Programms mit harter Infrastruktur (Bahnlinien, Stra\u00dfen, Energie und Wasser-Projekte) und soft-Infrastruktu (Hospit\u00e4ler, Schulen und Kulturzentren).<\/p>\n

Auch China hat die Absicht bekundet, echte Wiederaufbauprogramme nach Syrien zu bringen, und Pr\u00e4sident Baschar Al Assads l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4llige Vier-Meer-Meeres-Strategie, die erstmals 2004 angek\u00fcndigt (und mit dem arabischen Fr\u00fchling sabotiert) wurde, ist endlich wieder in Kraft getreten. Pr\u00e4sident Assad hatte sieben L\u00e4nder dazu gewonnen, den Bau bis 2010 zu unterzeichnen und alle vier gro\u00dfen Wassersysteme (Mittelmeer, Kaspisches Meer, Schwarzes Meer und Persischer Golf) \u00fcber Eisenbahn- und Infrastrukturkorridore miteinander zu verbinden, als Motor f\u00fcr eine Win-Win-Kooperation und regionale Modernisierung. Assad hatte 2009 \u00fcber das Projekt gesagt: „Sobald wir diese vier Meere miteinander verbinden, werden wir zum unvermeidlichen Schnittpunkt der ganzen Welt in Bezug auf Investitionen, Transport und mehr“.<\/p>\n

Ein ausf\u00fchrlicheres Video zu diesem wichtigen Projekt k\u00f6nnen Sie hier ansehen:<\/p>\n