{"id":22234,"date":"2025-06-27T20:31:15","date_gmt":"2025-06-27T18:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=22234"},"modified":"2025-08-02T13:44:29","modified_gmt":"2025-08-02T11:44:29","slug":"hier-sind-unsere-wurzeln-dies-ist-unser-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=22234","title":{"rendered":"\u201eHier sind unsere Wurzeln, dies ist unser Land\u201c"},"content":{"rendered":"<h3>Stimmen aus S\u00fcdbeirut \u00fcber die Angriffe Israels<\/h3>\n<p>Das Opferfest, Eid al-Adha, ist einer der h\u00f6chsten muslimischen Feiertage, der mit der Haj, der Pilgerfahrt nach Mekka zusammenf\u00e4llt. In diesem Jahr fiel das Opferfest auf das gleiche Wochenende wie Pfingsten. Zehntausende Libanesen aus aller Welt flogen nach Beirut, um mit ihren Angeh\u00f6rigen die Feiertage zu verbringen. Doch f\u00fcr die Menschen im S\u00fcden des Landes und in den s\u00fcdlichen Vororten von Beirut sollte es \u2013 wie f\u00fcr die Pal\u00e4stinenser im Gazastreifen und im Westjordanland \u2013 nach dem Willen Israels keine Ruhe geben.<\/p>\n<p><em>Ein Bericht von <strong>Karin Leukefeld<\/strong> (Al Qaim\/S\u00fcdbeirut).<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Erstver\u00f6ffentlichung am 23.06.2025 auf den <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=134922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NachDenkSeiten<\/a><\/span><\/p>\n<p>Dieser Beitrag ist auch als Audio-Podcast verf\u00fcgbar.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-22234-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250624-Suedbeirut-ueber-Angriffe-Israels-NDS.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250624-Suedbeirut-ueber-Angriffe-Israels-NDS.mp3\">https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250624-Suedbeirut-ueber-Angriffe-Israels-NDS.mp3<\/a><\/audio>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Bereitgestellt von den <a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/?p=134922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NachDenkSeiten<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/www.nachdenkseiten.de\/upload\/podcast\/250624-Suedbeirut-ueber-Angriffe-Israels-NDS.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download<\/a><\/span><\/p>\n<h5>Im Viertel um die Al Qaim Moschee[<a href=\"#foot_*\" name=\"note_*\">*<\/a>] in S\u00fcdbeirut<\/h5>\n<p>Am Vorabend des Eidfestes, am Donnerstagabend (5.\/6. Juni 2025) erhielten die Bewohner in vier Stadteilen von S\u00fcdbeirut Nachrichten auf ihren Mobiltelefonen mit der Aufforderung, ihre H\u00e4user an bestimmten gekennzeichneten Orten zu verlassen und sich mindestens 300 bis 500 Meter weit zu entfernen. Die israelische Armee werde diese Geb\u00e4ude zerst\u00f6ren, weil sich dort Waffenfabriken der Hisbollah, insbesondere f\u00fcr die Herstellung von Drohnen bef\u00e4nden. Belege f\u00fcr die Behauptungen wurden nicht geliefert.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22237\" aria-describedby=\"caption-attachment-22237\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"22237\" data-permalink=\"https:\/\/www.freidenker.org\/?attachment_id=22237\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768.jpg?fit=800%2C600&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-22237\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_1_250623_1024x768.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22237\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">S\u00fcdbeirut, Al Qaim Viertel. Hier standen zwei Wohnh\u00e4user mit 8 Stockwerkenm zerbombt von Israel in der Nacht vom 5. auf den 6. Juni 2025. Foto: Karin Leukefeld<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Die libanesische Armee eilte zu den Orten, sperrte sie ab und begann \u2013 in Absprache mit der UN-Friedensmission UNIFIL \u2013 die angeblichen Waffenfabriken in den Geb\u00e4uden ausfindig zu machen. Allerdings kamen sie nicht weit, weil die israelische Armee \u2013 trotz anderslautender Festlegung in der libanesisch-israelischen Waffenstillstandsvereinbarung vom 27. November 2023 \u2013 begann, die Geb\u00e4ude zu bombardieren. Die libanesischen Untersuchungstrupps mussten sich zur\u00fcckziehen, und vor ihren Augen wurde ein Geb\u00e4ude nach dem anderen von Israel zerst\u00f6rt. Als die Armee am n\u00e4chsten Tag die Orte untersuchte, wurde nichts gefunden, was auf Waffenfabriken unter den H\u00e4usern hindeutete. Israel forderte, die Libanesen sollten acht Meter tief graben, berichtet die Mitarbeiterin im Presseb\u00fcro der Hisbollah. Nichts wurde gefunden, doch dar\u00fcber wurde in westlichen Medien nichts mehr berichtet.<\/p>\n<h5>Garagen im Untergeschoss<\/h5>\n<p>\u201eSie l\u00fcgen\u201c, sagt Herr Fadi zu der israelischen Behauptung, im Keller seines Hauses habe sich eine Waffenfabrik befunden. Vor 20 Jahren habe er die Wohnung in dem Hochhaus in Al Qaim f\u00fcr sich und seine Familie gekauft, und niemals h\u00e4tte er seine Familie an einem Ort untergebracht, wo Waffen produziert worden seien. Herr Fadi steht vor einem rauchenden Berg aus Stein und Stahl und schl\u00e4gt die H\u00e4nde aneinander, um Dreck und Staub abzusch\u00fctteln. Sein Hemd, Hose und die Schuhe sind ebenfalls voller Staub. \u201eHier haben zwei achtst\u00f6ckige H\u00e4user gestanden, auf jedem Stockwerk waren drei Wohnungen und alle, die hier gewohnt haben, wussten, was in den Untergeschossen war. Parkpl\u00e4tze f\u00fcr unsere Autos! Schlie\u00dflich haben hier mehr als 200 Menschen gelebt. Alle wissen, dass Israel l\u00fcgt.\u201c<\/p>\n<p>Von den beiden achtst\u00f6ckigen Geb\u00e4uden ist ein Tr\u00fcmmerhaufen geblieben. Die vermutlich lasergesteuerten GBU-Bomben \u2013 made in USA \u2013 haben Hab und Gut der Menschen ins Erdreich gerammt. Dar\u00fcber erhebt sich ein Gewirr aus Beton, Draht und Stahltr\u00e4gern, durch das sich Stoff, Boiler, K\u00fccheneinrichtungen und Wohnutensilien zu einer undefinierbaren Masse herumgewunden haben. Obenauf liegen komplett verbrannte und geschmolzene Autowracks.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22238\" aria-describedby=\"caption-attachment-22238\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"22238\" data-permalink=\"https:\/\/www.freidenker.org\/?attachment_id=22238\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768.jpg?fit=800%2C600&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-22238\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_2_250623_1024x768.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22238\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">S\u00fcbeirut, Al Qaim Viertel. Foto: Karin Leukefeld.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine knappe Woche nach dem Angriff steigt noch immer bei\u00dfender Rauch aus den Tr\u00fcmmern empor. Im Erdgeschoss waren Gesch\u00e4fte und auf dem Dach eine Solaranlage, die mit Lithium-Batterien betrieben wurde. \u201eDer Rauch kommt von den Batterien\u201c, erkl\u00e4rt ein Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes, der mit Kollegen den Bombenkrater abgesichert hat. Sie h\u00e4tten versucht zu l\u00f6schen, auch um den Rauch aus den Tr\u00fcmmern zu d\u00e4mpfen, doch die schmauchenden Lithium-Batterien w\u00fcrden immer weiter brennen und machten das Atmen schwer. Viele der Vorbeigehenden sch\u00fctzen sich mit Masken gegen die schlechte Luft.<\/p>\n<h5>Wo Schiiten wohnen, bombardiert Israel<\/h5>\n<p>Die Wohnung von Herrn Fadi war im dritten Stock des hinteren der beiden Wohnblocks. Dort lebte seine Frau mit drei Kindern in einer F\u00fcnf-Zimmer-Wohnung. Als der Sohn Hassan heiratete und das erste Kind geboren wurde, zog seine kleine Familie in ein Haus in der Nachbarschaft, jenseits der Al Qaim Moschee. \u201eSeine Wohnung wurde im 66-Tage-Krieg im vergangenen Jahr bombardiert und zerst\u00f6rt\u201c, erz\u00e4hlt Herr Fadi. Er zeigt auf einen jungen, hochgewachsenen kr\u00e4ftigen Mann, der einige Schritte entfernt steht. \u201eDas ist mein Sohn, Hassan\u201c, sagt er und winkt ihn her\u00fcber. \u201eWir sind in den S\u00fcden umgezogen, nachdem unsere Wohnung zerst\u00f6rt wurde\u201c, berichtet der 31-J\u00e4hrige. Sein Vater lacht und meint, sehr viel sicherer sei es um Sur, um Tyrus herum auch nicht. \u201eAber das gilt doch f\u00fcr den ganzen Libanon\u201c, meint sein Sohn und zuckt mit den Schultern. \u201e\u00dcberall, wo Schiiten wohnen, bombardiert Israel.\u201c In Sur (Tyros, S\u00fcdlibanon) habe er Arbeit gefunden, so k\u00f6nne er die Familie einigerma\u00dfen ern\u00e4hren.<\/p>\n<p>Herr Fadi ist 53 Jahre alt und arbeitet seit 20 Jahren in Afrika. In Benin, sagt er auf Nachfrage, in einer Telefongesellschaft. \u201eIch bin heute erst angekommen, weil ich fr\u00fcher keinen Flug bekommen habe\u201c, sagt er fast entschuldigend und blickt hin\u00fcber zu seiner Frau, die versucht, etwas aus den Tr\u00fcmmern zu bergen. \u201eZum Gl\u00fcck konnte meine Frau alle wichtigen Papiere mitnehmen und auch das Auto noch an einen anderen Ort bringen, sodass es nicht zerst\u00f6rt wurde\u201c, sagt er nicht ohne Stolz. Seine Br\u00fcder arbeiteten und lebten in Deutschland, und er habe fr\u00fcher in der Schweiz gearbeitet. \u201eWir m\u00fcssen unser Land verlassen, um Arbeit zu finden und unsere Familien zu ern\u00e4hren. Aber wir m\u00fcssen und wollen auch wieder zur\u00fcckkehren, denn hier ist unsere Heimat, die wir nicht verlassen k\u00f6nnen. Hier sind unsere Wurzeln, dieses ist unser Land.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_22239\" aria-describedby=\"caption-attachment-22239\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"22239\" data-permalink=\"https:\/\/www.freidenker.org\/?attachment_id=22239\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024x768-1.jpg?fit=1024%2C683&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,683\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024&amp;#215;768\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024x768-1.jpg?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-22239\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024x768-1.jpg?resize=600%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024x768-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024x768-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_3_250623-1024x768-1.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22239\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Herr Fadi, Foto: Karin Leukefeld<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Deutschland k\u00f6nne ihm vielleicht einen Pass geben, damit er dort wohnen und arbeiten k\u00f6nne, aber nur, um zur\u00fcckzukehren und sein Land wieder aufzubauen, sagt Herr Fadi. \u201eDeutschland, die EU, die USA sollten lieber Israel hier wegholen und dorthin zur\u00fcckbringen, wo es herkommt\u201c, f\u00e4hrt er fort. Jeder wisse, dass Netanjahu und die Regierungsmitglieder nicht \u201evon hier\u201c, sondern aus Europa stammten. Alle h\u00e4tten zwei P\u00e4sse und k\u00e4men \u201eaus Deutschland, Russland, aus der Ukraine oder anderen osteurop\u00e4ischen L\u00e4ndern, nicht von hier\u201c. Am Ende st\u00fcnden alle vor Gott, und Gott werde fair zu allen sein, ist Herr Fadi \u00fcberzeugt. Er und die Kinder, seine Frau, sie versuchten jetzt noch, aus den Tr\u00fcmmern etwas zu bergen, dann werde er nach einer neuen Wohnung suchen.<\/p>\n<h5>W\u00fctend auf Amerika<\/h5>\n<p>Eine \u00e4ltere Frau hat dem Gespr\u00e4ch zugeh\u00f6rt und sagt, sie habe auch noch etwas zu sagen. Sie sei Hadija und 55 Jahre alt. Ihr Sohn sei mit Frau und zwei Kindern aus Frankreich in den Libanon zur\u00fcckgekehrt, um wieder hier zu leben. 25 Jahre habe er in Frankreich gelebt, dann sei er zur\u00fcckgekommen, habe einen kleinen Laden er\u00f6ffnet, sie h\u00e4tten in einer Wohnung im zweiten Stock gewohnt. Sie alle seien sehr gl\u00fccklich gewesen. Vor allem sie habe sich gefreut, weil sie die Enkelkinder um sich wusste. Ihre Schwiegertochter habe ihrer Tochter ein neues Kleid gekauft f\u00fcr das Eid-Fest, wie immer seien die Kinder ganz aufgeregt gewesen. Dann sei diese Drohung von Israel gekommen \u2013 um halb neun abends sei das gewesen \u2013 und alle seien aus der Wohnung gest\u00fcrzt, um sich in Sicherheit zu bringen. Nichts h\u00e4tten sie in der Aufregung mitgenommen, die Kinder h\u00e4tten so gro\u00dfe Angst gehabt. \u201eDas ist ein Verbrechen, was Israel hier macht. Alle diese Kinder, die Leute, die ihnen nichts getan haben, werden verjagt, get\u00f6tet, verlieren alles\u201c, sagt sie. Ihr Sohn habe sein Auto in der Garage im Untergeschoss des Hauses geparkt, wie alle im Haus. \u201eWas Israel sagt, ist gelogen. Es hat keine Beweise \u00fcber eine Drohnenfabrik vorgelegt. Immer behaupten sie etwas, nur um zu zerst\u00f6ren.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_22240\" aria-describedby=\"caption-attachment-22240\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"22240\" data-permalink=\"https:\/\/www.freidenker.org\/?attachment_id=22240\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024x768-1.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024&amp;#215;768\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024x768-1.jpg?fit=800%2C600&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-22240\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024x768-1.jpg?resize=600%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024x768-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024x768-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-1024x768-1.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22240\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Frau Hadija, Foto: Karin Leukefeld<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Alle Leute seien w\u00fctend auf Amerika. Die USA k\u00f6nnten Netanjahu stoppen, t\u00e4ten es aber nicht. Weltweit werde Israel von den Leuten verurteilt f\u00fcr das, was es seinen Nachbarn antue, nur Amerika sch\u00fctze Israel. \u201eWir haben es doch geh\u00f6rt, zuletzt im UN-Sicherheitsrat hat Amerika mit einem Veto einen Waffenstillstand in Gaza verhindert.\u201c Genauso mit Libanon, Israel halte das Abkommen zur Waffenruhe nicht ein.<\/p>\n<p>Ihr Sohn und seine Familie wohnten jetzt bei ihr und ihrem Mann, das sei um die Ecke, neben der Moschee. Die Kinder seien traurig, weil sie nicht in ihre Zimmer zur\u00fcckkehren k\u00f6nnten und alles verloren h\u00e4tten. \u201eDie Kleine weint um ihr neues Kleid, das sie f\u00fcr das Eid-Fest bekommen hat, der Junge hat seinen Computer verloren, den er auch f\u00fcr die Schule gebraucht hat. Hisbollah hat mit allen Leuten gesprochen, die Sch\u00e4den notiert und wird helfen\u201c, ist Frau Hadija sicher. Dann sagt sie an die Autorin gewandt: \u201eSie kommen aus Deutschland, das Israel unterst\u00fctzt, das wissen wir. Aber Deutschland ist Israel egal, sie h\u00f6ren nicht auf Deutschland. Sie h\u00f6ren nur auf Amerika, aber das unterst\u00fctzt Israel und zerst\u00f6rt unser Leben. Ich sage Ihnen, Amerika ist verantwortlich, Amerika ist der gro\u00dfe Teufel!\u201c Dann dreht sie sich um und sagt zu einem Bekannten: \u201eIch bin froh, dass ich (mit der Journalistin) gesprochen habe. Ich habe gesagt, was ich sagen wollte.\u201c<\/p>\n<h5>Im Viertel kennen sich alle<\/h5>\n<p>Zwei \u00e4ltere M\u00e4nner, die f\u00fcr das Viertel um die Al Qaim Moschee wie eine Art Muchtar, Ortsb\u00fcrgermeister, fungieren, kennen Frau Hadija gut. \u201eWir kennen uns alle hier im Viertel\u201c, sagt einer der beiden. In den beiden zerst\u00f6rten H\u00e4usern h\u00e4tten 54 Familien gewohnt, alle seien evakuiert worden. \u201eSie haben alles verloren\u201c, sagt er und auf die Frage, wer diesen Menschen hilft, meint er: \u201eManche wohnen jetzt bei Verwandten, andere haben Beirut verlassen und sind in andere Landesteile gegangen.\u201c Die Hisbollah habe soweit m\u00f6glich die Sch\u00e4den aufgenommen und werde sp\u00e4ter helfen, best\u00e4tigt er die Angaben von Frau Hadija. Rund um die Moschee seien in den letzten Monaten 30 Geb\u00e4ude von Israel zerst\u00f6rt worden, erg\u00e4nzt sein Kollege, der sich als Abu Ruda vorstellt. Und er sei \u201eAbu Ali\u201c, sagt der erste Gespr\u00e4chspartner dazu. \u201eUnd ob Sie oder die Leute in Europa es wissen wollen oder nicht, f\u00fcr uns sind die Zionisten wie der Islamische Staat, wie Daesh. Die kennen nichts als Mord und Zerst\u00f6rung, Gott kennen sie nicht.\u201c<\/p>\n<p>Gegen\u00fcber der Einschlagstelle auf der anderen Stra\u00dfenseite liegt das Gesch\u00e4ft von Hassan. Der 29-J\u00e4hrige verkauft Mobiltelefone und Zubeh\u00f6r, alles sieht blitzblank aus, die gro\u00dfen Eingangst\u00fcren aus Glas sind unbesch\u00e4digt. Auf die Frage, ob er von dem Bombenangriff gar nicht betroffen sei, lacht er und meint, er habe drei Tage lang geputzt und alles neu geordnet. An der Decke seien einige Platten noch verkohlt, die werde er noch ersetzen. Die Glast\u00fcren seien gar nicht zerst\u00f6rt worden, sagt Hassan stolz. Er habe den schweren Eisenrolladen vor dem Gesch\u00e4ft heruntergelassen und die T\u00fcren offen gelassen. Das sei inzwischen Allgemeinwissen bei den Leuten. Fenster w\u00fcrden offen gelassen, damit das Glas bei den schweren Detonationen nicht springt.<\/p>\n<p>Niemand wisse, wie es weitergehe, und er und die einfachen Leute im Libanon k\u00f6nnten die Entwicklung nicht beeinflussen, sagt Hassan: \u201eWir m\u00fcssen warten, bis es eine L\u00f6sung gibt. Vielleicht gibt es wieder Krieg? Vielleicht gibt es Frieden? Wir wissen es nicht.\u201c Aber eins sei f\u00fcr ihn und viele andere klar: \u201eWir haben uns vor langer Zeit schon f\u00fcr den Widerstand entschieden\u201c, sagt er und meint mit \u201aWiderstand\u2018 die Hisbollah. Von allen Seiten werde Druck auf die Menschen ausge\u00fcbt, den Widerstand zu vergessen, aber das werde nicht funktionieren, ist Hassan \u00fcberzeugt. \u201eWir stehen hinter ihm und er ist f\u00fcr uns da.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Karin Leukefeld ist Buchautorin und arbeitet als freie Journalistin im Mittleren Osten<\/em><\/p>\n<p><strong>Anmerkung<\/strong><\/p>\n<p><small>[<a href=\"#note_*\" name=\"foot_*\">\u00ab*<\/a>] Die Al Qaim Moschee in S\u00fcdbeirut gilt als Moschee der Hisbollah, wo deren Mitglieder und Unterst\u00fctzer beten. Rund um die Moschee sind tiefe Krater zu sehen. Israelische Bomben haben hier zahlreiche Wohnh\u00e4user, Gesch\u00e4fte und zivile Infrastruktur zerst\u00f6rt.<\/small><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Bild oben: Karin Leukefeld<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Stimmen aus S\u00fcdbeirut \u00fcber die Angriffe Israels<\/b><br \/>\nDas Opferfest, Eid al-Adha, ist einer der h\u00f6chsten muslimischen Feiertage, der mit der Haj, der Pilgerfahrt nach Mekka zusammenf\u00e4llt. In diesem Jahr fiel das Opferfest auf das gleiche Wochenende wie Pfingsten. Zehntausende Libanesen aus aller Welt flogen nach Beirut, um mit ihren Angeh\u00f6rigen die Feiertage zu verbringen. Doch f\u00fcr die Menschen im S\u00fcden des Landes und in den s\u00fcdlichen Vororten von Beirut sollte es \u2013 wie f\u00fcr die Pal\u00e4stinenser im Gazastreifen und im Westjordanland \u2013 nach dem Willen Israels keine Ruhe geben. Am Vorabend des Eidfestes, am Donnerstagabend (5.\/6. Juni 2025) erhielten die Bewohner in vier Stadteilen von S\u00fcdbeirut Nachrichten auf ihren Mobiltelefonen mit der Aufforderung, ihre H\u00e4user an bestimmten gekennzeichneten Orten zu verlassen &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[452,335,2056,393,188,658,2027,1955,2429,2569,2278,1120,185,1416,2660,2341,2640],"class_list":["post-22234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-antifaschismus-solidaritaet","tag-deutschland","tag-frieden","tag-hisbollah","tag-israel","tag-krieg","tag-libanon","tag-luegen","tag-nahostkonflikt","tag-netanjahu","tag-palaestinenser","tag-schiiten","tag-uno","tag-usa","tag-waffen","tag-wut","tag-zerstoerung","tag-zivilbevoelkerung"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Leukefeld_Wurzeln_4_250623-800x450-1.jpg?fit=800%2C450&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9stpK-5MC","jetpack-related-posts":[{"id":22508,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=22508","url_meta":{"origin":22234,"position":0},"title":"Die Parole \u201eFrom the River to the Sea\u201d entzweit die Gem\u00fcter","author":"Webredaktion","date":"1. August 2025","format":false,"excerpt":"V\u00f6lkerrechtsargument oder Propagandatrick: Der Streit um Israels \u201eExistenzrecht\u201c Beitrag von Arn Strohmeyer Wenn bei Demonstrationen gegen Israels genozidale Politik im Gazastreifen oder die Vertreibungen im Westjordanland die Parole \u201eFrom the River to the Sea\u201c gerufen oder auf Transparenten gezeigt wird, kommt oft der Vorwurf, dass damit Israels Existenz in Frage\u2026","rel":"","context":"In &quot;Frieden - Antifaschismus - Solidarit\u00e4t&quot;","block_context":{"text":"Frieden - Antifaschismus - Solidarit\u00e4t","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Israel_and_Palestine_kids_Graffiti_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Israel_and_Palestine_kids_Graffiti_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Israel_and_Palestine_kids_Graffiti_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Israel_and_Palestine_kids_Graffiti_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":19366,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=19366","url_meta":{"origin":22234,"position":1},"title":"Deutsche Verantwortung: gegen V\u00f6lkermord, f\u00fcr die Menschen in Pal\u00e4stina","author":"Webredaktion","date":"19. Juni 2024","format":false,"excerpt":"Redebeitrag von Joachim Guilliard auf der Demonstration \u201eF\u00fcr einen gerechten Frieden im Nahen Osten\" am 8. Juni 2024 in Darmstadt \u00dcber den f\u00fcrchterlichen Krieg gegen den Gazastreifen und die unbeschreiblichen humanit\u00e4ren Verh\u00e4ltnisse dort, die von UN-Vertretern schon lange als \u201eH\u00f6lle auf Erden\u201c bezeichnet werden, wurde heute von den Vorrednern und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Frieden - Antifaschismus - Solidarit\u00e4t&quot;","block_context":{"text":"Frieden - Antifaschismus - Solidarit\u00e4t","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free_Palestine_will_not_be_cancelled_53308440087._800x450jpg.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free_Palestine_will_not_be_cancelled_53308440087._800x450jpg.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free_Palestine_will_not_be_cancelled_53308440087._800x450jpg.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Free_Palestine_will_not_be_cancelled_53308440087._800x450jpg.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":22575,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=22575","url_meta":{"origin":22234,"position":2},"title":"Stoppt Rassismus! Stoppt Israels V\u00f6lkermord in Gaza!","author":"Webredaktion","date":"7. August 2025","format":false,"excerpt":"Pressemitteilung des Landesverbands Nordrhein-Westfalen im Deutschen Freidenker-Verband, 6. August 2025 Der Freidenker-Landesverband NRW bezieht Stellung zu den Geschehnissen in Pal\u00e4stina. Was sich dort vollzieht, ist eine extreme Form von Rassismus - exekutiert von den zionistischen Kr\u00e4ften Israels und gebilligt insbesondere von den Regierungsparteien der BRD. Der von Israel in Gaza\u2026","rel":"","context":"In &quot;Frieden - Antifaschismus - Solidarit\u00e4t&quot;","block_context":{"text":"Frieden - Antifaschismus - Solidarit\u00e4t","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Palestina_spricht_Munich_2023-10-09_5074_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Palestina_spricht_Munich_2023-10-09_5074_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Palestina_spricht_Munich_2023-10-09_5074_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Palestina_spricht_Munich_2023-10-09_5074_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17508,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=17508","url_meta":{"origin":22234,"position":3},"title":"Staatsr\u00e4son","author":"Webredaktion","date":"10. November 2023","format":false,"excerpt":"Zur herrschenden Unvernunft Beitrag von Hans Bauer\u00a0 Die Bev\u00f6lkerung Deutschlands widersetzt sich zunehmend staatlich verordnetem Denken und Gebot. Da bedarf es kr\u00e4ftiger Zurechtweisung. Vom Pr\u00e4sidenten, vom Kriegskanzler. Und vom ganzen Hofstaat und seinen Trompetern. Sp\u00e4testens nach dem 7. Oktober, der, so auch der UN-Generalsekret\u00e4r Ant\u00f3nio Guterres, nicht aus dem \u201eVakuum\u201c\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Israel_solidarity_protest_Berlin_2023-10-08_95_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Israel_solidarity_protest_Berlin_2023-10-08_95_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Israel_solidarity_protest_Berlin_2023-10-08_95_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Israel_solidarity_protest_Berlin_2023-10-08_95_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":24435,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=24435","url_meta":{"origin":22234,"position":4},"title":"Als Zionisten noch die Koexistenz mit den Pal\u00e4stinensern anstrebten","author":"Webredaktion","date":"18. Februar 2026","format":false,"excerpt":"Rezension von Arn Strohmeyer zu Shlomo Sand: Ein Staat f\u00fcr zwei V\u00f6lker? Angesichts der unvers\u00f6hnlichen und starren zionistischen Haltung in Sachen Frieden ist es fast nicht vorstellbar, dass es einmal ernst gemeinte Vorschl\u00e4ge von zionistischer Seite zur L\u00f6sung des Konflikts mit den Pal\u00e4stinensern gab. Verschiedene Vorschl\u00e4ge wurden unterbreitet, und sie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shlomo_sand_ein_staat_zwei_voelker_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shlomo_sand_ein_staat_zwei_voelker_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shlomo_sand_ein_staat_zwei_voelker_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shlomo_sand_ein_staat_zwei_voelker_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17597,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=17597","url_meta":{"origin":22234,"position":5},"title":"\u201eNie wieder\u201c? \u201eImmer wieder\u201c!","author":"Webredaktion","date":"1. Dezember 2023","format":false,"excerpt":"Kommentar von Evelyn Hecht-Galinski Wenn uns die Geschichte lehrt, dass es \u201eNie wieder Krieg und V\u00f6lkermord\u201c geben darf, dann muss sich gerade Deutschland daran erinnern und endlich beginnen, seine Lehren daraus zu ziehen. Solange sich Bundeskanzler und Bundespr\u00e4sident aber so einseitig auf die Seite der j\u00fcdischen Besatzer stellen, ist jeder\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_32_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_32_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_32_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Damage_in_Gaza_Strip_during_the_October_2023_-_32_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22234"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22250,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22234\/revisions\/22250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}