{"id":13140,"date":"2022-05-17T23:40:26","date_gmt":"2022-05-17T21:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=13140"},"modified":"2022-05-28T17:53:27","modified_gmt":"2022-05-28T15:53:27","slug":"wer-hat-am-ventil-gedreht-reduzierter-gasfluss-durch-die-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=13140","title":{"rendered":"Wer hat am Ventil gedreht? Reduzierter Gasfluss durch die Ukraine"},"content":{"rendered":"<p><strong>In dieser Woche hat die Ukraine den Gasfluss durch ihre Pipeline um ein Drittel gesenkt, allerdings geben westliche Medien Russland daran die Schuld.<\/strong><\/p>\n<div class=\"hero article__hero article__hero--small\">\n<div class=\"hero__content\">\n<div class=\"hero__content--inner\">\n<div class=\"grid grid__ld--1\">\n<div class=\"article-meta\">\n<div>\n<p><em>von\u00a0<strong>Anti-Spiegel\u00a0<\/strong>(d.i.<strong>\u00a0Thomas R\u00f6per<\/strong>)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Erstver\u00f6ffentlichung am 16.05.2022 auf <a href=\"https:\/\/www.anti-spiegel.ru\/2022\/wer-hat-am-ventil-gedreht-reduzierter-gasfluss-durch-die-ukraine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anti-spiegel.ru<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"date-time article-meta__date-time after-title \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article__content\">\n<p>Was sich derzeit im Bereich Gas abspielt, ist Realsatire. Die Ukraine hat den Gastransit um ein Drittel gesenkt, aber die westlichen Medien geben Russland die Schuld. In \u00d6sterreich ist ein Gasspeicher leer, dessen Bef\u00fcllung die Aufgabe der von Deutschland verstaatlichten Gazprom-Tochter ist, aber der \u00f6sterreichische Bundeskanzler gibt Gazprom die Schuld, anstatt in Berlin anzurufen. Die Liste der Kuriosit\u00e4ten lie\u00dfe sich fortsetzen.<\/p>\n<p>Das russische Fernsehen hat sich am Sonntagabend in seinem w\u00f6chentlichen Nachrichtenr\u00fcckblick ausf\u00fchrlich mit diesen und noch einigen anderen Themen besch\u00e4ftigt. Daher habe ich den <a href=\"https:\/\/vesti7.ru\/video\/2411149\/episode\/15-05-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bericht des Deutschland-Korrespondenten<\/a> des russischen Fernsehens \u00fcbersetzt.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Beginn der \u00dcbersetzung:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Mehr als 20 europ\u00e4ische Unternehmen haben bereits Konten bei der Gazprombank er\u00f6ffnet, um russisches Gas zu kaufen. Weitere 14 Unternehmen haben um die erforderlichen Unterlagen f\u00fcr deren Er\u00f6ffnung gebeten. Das berichtete die Nachrichtenagentur Bloomberg am Donnerstag unter Berufung auf ihre Quellen. Europa scheint erkannt zu haben, dass der Spa\u00df vorbei ist. Ende April stellte Gazprom die Lieferung von russischem Gas an Polen und Bulgarien ein, weil diese sich weigerten, in Rubel zu zahlen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Unterdessen steht die EU unter dem beispiellosen Druck Amerikas, so schnell wie m\u00f6glich auf russische Energietr\u00e4ger zu verzichten, selbst auf Kosten der eigenen Wirtschaft und des Wohlergehens der Menschen. Schlie\u00dflich ist es Europa, das im n\u00e4chsten Winter zu erfrieren droht, nicht die Vereinigten Staaten. Allerdings sind nicht alle L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union bereit, den amerikanischen W\u00fcnschen nachzukommen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Ein Bericht unseres Deutschland-Korrespondenten.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Der wirtschaftliche Blitzkrieg gegen Russland ist gescheitert und f\u00fcr Europa zeichnet sich immer deutlicher ab, dass sich der Konflikt in die L\u00e4nge zieht. Aber das ist erst der Anfang \u2013 noch ist nicht einmal die Zeit der arroganten und selbstgerechten Aussagen vorbei.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eIn Russland hat man noch nicht verstanden, dass es keinen Frieden geben kann, wenn Moskau einen Teil der Ukraine mit milit\u00e4rischer Gewalt nimmt. Wir werden keinen Frieden f\u00fcr die Ukraine akzeptieren, dessen Bedingungen von Russland diktiert werden\u201c, sagte Bundeskanzler Olaf Scholz.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Wenn manche meinten, dass der deutsche Bundeskanzler der am kriegerischsten eingestellte Politiker war, so ist das nicht der Fall. Wie immer steht der polnische Premierminister Morawiecki au\u00dfer Konkurrenz. In der Zeitung The Telegraph schrieb er diese Woche folgendes: \u201eDie russische Welt ist ein Krebsgeschw\u00fcr, das die russische Gesellschaft auffrisst und eine t\u00f6dliche Gefahr f\u00fcr ganz Europa darstellt. Es reicht daher nicht aus, die Ukraine in ihrem milit\u00e4rischen Kampf gegen Russland zu unterst\u00fctzen. Wir m\u00fcssen diese monstr\u00f6se neue Ideologie vollst\u00e4ndig ausrotten.\u201c<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Sieht man von einigen Beispielen ukrainischer Publizistik und Folklore ab, so kann man sagen, dass der Scheitelpunkt der Russophobie in Europa \u00fcberwunden ist. Von jetzt an kann man Morawieckis Abstieg in den moralischen Abgrund nicht mehr \u00fcbertreffen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Die Au\u00dfenminister der G7-Staaten kamen am Freitag in Schleswig-Holstein zusammen, um \u00fcber das Wichtigste zu beraten: wie man weiterhin Waffen in die Ukraine pumpen und Weizen und Sonnenblumen von dort abpumpen kann. Bloomberg schreibt, dass das zweite Thema f\u00fcr die EU jetzt noch wichtiger ist, und wenn man der deutschen Au\u00dfenministerin Baerbock glauben darf, dann nicht wegen der Knappheit und der steigenden Preise an den europ\u00e4ischen Ladentheken, sondern aus echter Sorge um Afrika: \u201eDeshalb diskutieren wir dar\u00fcber, wie wir Russlands Getreideblockade aufheben k\u00f6nnen, wie wir Getreide in die Welt bringen k\u00f6nnen, wie wir den \u00c4rmsten der Welt in dieser Situation helfen k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Neben dem ukrainischen Au\u00dfenminister Kuleba war auch der moldawische Amtskollege von Popescu zu dem Treffen eingeladen. Mit anderen Worten, um Chisinau zu unterst\u00fctzen, das im Moment sehr nerv\u00f6s ist, aber auch, um eine Entscheidung \u00fcber Transnistrien zu treffen, das keine Transporte von Waffen in den Osten und Brot und Butter in den Westen durch Moldawien zul\u00e4sst. Dort leben russische Menschen und dort sind russische Friedenstruppen. Die Ukraine bem\u00fcht sich seit Wochen, diesen Br\u00fcckenkopf im eigenen R\u00fccken zu beseitigen, aber nat\u00fcrlich wurde am Ende des Treffens kein Kommentar zu diesem Thema abgegeben. Stattdessen beteiligte sich Kuleba aktiv an dem, was man als das Teilen des Fells des nicht erlegten B\u00e4ren bezeichnet: \u201eIch habe die G7-L\u00e4nder gebeten, alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um russische Verm\u00f6genswerte zu beschlagnahmen und sie der Ukraine f\u00fcr den Wiederaufbau unseres Landes zu \u00fcbergeben. Wir sprechen hier von Hunderten von Milliarden Dollar und Euro\u201c<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Von 300 Milliarden Dollar, um genau zu sein. Aber auch nur einen Teil dieses Betrags zu erhalten, k\u00f6nnte f\u00fcr Kiew problematisch sein: Die eingefrorenen Guthaben werden vom Westen als Druckmittel gegen Moskau wahrgenommen, aber nat\u00fcrlich kein sehr gutes, denn Russland h\u00e4lt viel mehr westliche Investitionen unter Arrest, aber es ist wie es ist. Au\u00dferdem hat man wenig Lust, Milliarden in die H\u00e4nde von Leuten zu legen, die sie mit hundertprozentiger Wahrscheinlichkeit stehlen werden. Als Trostpflaster, also als Haushaltshilfe, wurden der Ukraine von den G7 30 Milliarden Euro in Form von Darlehen und Zusch\u00fcssen versprochen \u2013 letztere m\u00fcssen nicht zur\u00fcckgezahlt werden, das Geld soll also die Loyalit\u00e4t aufrechterhalten und die Elite \u201ew\u00e4rmen\u201c. \u00dcber das Geld f\u00fcr die Ukraine ist so gut wie alles gesagt, au\u00dfer dem Neuesten: Die EU stellt weitere 500 Millionen f\u00fcr den Kauf von Waffen f\u00fcr die ukrainische Armee bereit, die jedoch an westliche Waffenschmieden gehen werden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00d6ffentliche Auftritte sind f\u00fcr Frau Baerbock jetzt immer ein Abenteuer. In dieser Woche musste sie ihre Stimmb\u00e4nder strapazieren, um die Menge zu \u00fcbert\u00f6nen und sie musste fliegenden Eiern ausweichen. Nicht allen Deutschen gef\u00e4llt es, dass ihre Gr\u00fcnen so schnell zu Khaki verblasst sind. Im Laufe der Woche gelang es Baerbock und Co. schlie\u00dflich, den Widerstand von Bundeskanzler Scholz zu brechen, der Kiew nicht mit schweren Waffen beliefern wollte. Am Dienstag wurde bekannt gegeben, dass die erste Gruppe ukrainischer Artilleristen auf dem Schie\u00dfplatz Idar-Oberstein eingetroffen ist, sie werden f\u00fcr die Bedienung der deutschen Panzerhaubitze 2000 ausgebildet.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Deutschland und die Niederlande planen, 12 davon an die ukrainischen Streitkr\u00e4fte zu \u00fcbergeben. Die Nachricht sorgte im Bundestag f\u00fcr Aufregung, denn <a href=\"https:\/\/www.anti-spiegel.ru\/2022\/waffenlieferungen-und-ausbildung-von-soldaten-ist-deutschland-kriegspartei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nach Ansicht des Wissenschaftlichen Dienstes des Parlaments<\/a> macht die Ausbildung ukrainischer Soldaten Deutschland zu einer Kriegspartei. Marco Buschmann, der Justizminister, wurde aufgefordert, die Frage zu beantworten, ob sich Deutschland nun im Krieg mit Russland befindet oder nicht. Buschmann sagte, dass dies nicht der Fall sei, zumindest m\u00fcsse Russland das so sehen. Da aber niemand f\u00fcr Russland sprechen konnte, blieb die Situation in der Schwebe. Das ist generell das Merkmal des Augenblicks.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Das gilt beispielsweise auch f\u00fcr das sechste Paket anti-russischer Sanktionen, das wegen der Frage des \u00d6lembargos die dritte Woche auf Eis liegt. Von der Leyen hat bereits angedeutet, dass das Prinzip der einstimmigen Beschlussfassung im Europ\u00e4ischen Rat abgeschafft werden muss, um das ungarische Veto zu umgehen. Ministerpr\u00e4sident Orban hat wohl einem Verbot von Tankertransporten zugestimmt, mehr aber auch nicht: \u201eRussisches \u00d6l oder jedes andere \u00d6l kann nur \u00fcber Pipelines nach Ungarn gelangen, wobei die eine H\u00e4lfte der Pipeline in Russland liegt: ein Ende in Russland und das andere in Ungarn. Wir k\u00f6nnen einen Vorschlag, der diese Tatsache ignoriert, nicht akzeptieren. In seiner jetzigen Form ist dieser Vorschlag gleichbedeutend mit dem Abwurf einer Atombombe auf die ungarische Wirtschaft\u201c, sagte Orban.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Bulgarien, die Tschechische Republik und die Slowakei lehnen das \u00d6lembargo zwar nicht so kategorisch ab, rechnen aber mit \u00e4hnlich verheerenden Auswirkungen f\u00fcr sich selbst. Sie bestehen auf einem Aufschub. Das gilt umso mehr, als nicht gen\u00fcgend \u00d6l auf dem Markt ist \u2013 das Angebot hinkt der Nachfrage um etwa 1,5 Millionen Barrel pro Tag hinterher. Und in dieser Woche schlossen die Hauptakteure der OPEC \u2013 Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate \u2013 eine Erh\u00f6hung der Produktion zur Bestrafung Russlands aus. Generell ist bereits die Rede davon, dass das sechste Paket in einer abgespeckten Version verabschiedet wird, auch wenn das f\u00fcr die Idee der europ\u00e4ischen Solidarit\u00e4t erhebliche Imageverluste bedeutet, was nat\u00fcrlich die Freunde jenseits des Ozeans \u00e4rgert. Und diese Woche beschloss Washington, Europa aufzur\u00fctteln: Die Ukraine wurde angewiesen, am Ventil zu drehen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eDie Ukraine hat angek\u00fcndigt, dass sie ein Drittel ihrer Gaslieferungen nach Europa, insbesondere nach Ostdeutschland, einstellt. Sie m\u00fcssen wissen, dass wir jeden Tag Kohle im Wert von 4,3 Millionen Euro, \u00d6l im Wert von 40 Millionen Euro und Gas im Wert von 22 Millionen Euro erhalten. \u00d6l und Gas werden zuerst in den \u00f6stlichen Teil des Landes geliefert. In der Glasindustrie sprechen wir zum Beispiel von 7.000 Arbeitspl\u00e4tzen, die einfach wegfallen werden\u201c, sagte Th\u00fcringens Ministerpr\u00e4sident Bodo Ramelow.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Am Dienstag teilte Naftogaz mit, dass es den Gastransit \u00fcber den Knotenpunkt Sohraniwka-Nowopskiw unterbricht, weil das Gebiet Lugansk, in dem sich dieser Knotenpunkt befindet, nicht mehr unter der Kontrolle Kiews steht. Das ist eindeutig Erpressung, denn Kiew hat die Kontrolle als Folge der Offensive praktisch in der ersten Woche der Milit\u00e4roperation auf Starobelsk verloren. Aber zwei Monate lang funktionierte der Gastransit normal.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eGazprom hat keine Best\u00e4tigung f\u00fcr das Vorliegen h\u00f6herer Gewalt erhalten und sieht keine ernsthaften Hindernisse f\u00fcr die Fortsetzung des Betriebs. Die ukrainischen Spezialisten arbeiteten ruhig an den Kompressorstationen Sogranovka und Novopskov und tun das auch weiterhin. Der Transit wurde in vollem Umfang durchgef\u00fchrt und es gab und gibt keine Beschwerden von den Vertragspartnern. Gazprom kommt seinen Verpflichtungen gegen\u00fcber den europ\u00e4ischen Verbrauchern in vollem Umfang nach und liefert Gas in \u00dcbereinstimmung mit dem Vertrag und den Vereinbarungen; die Transitleistungen wurden vollst\u00e4ndig bezahlt\u201c, sagte Sergej Kuprijanow, der Pressesprecher von Gazprom.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Die ohnehin schon grenzenlose Bereitschaft Kiews, die Launen Washingtons zu befriedigen, wurde offensichtlich durch die Rede des franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten vor dem Europ\u00e4ischen Parlament noch verst\u00e4rkt, die trotz ihres schmeichelhaften Charakters die ukrainischen Hoffnungen auf einen baldigen Beitritt zur EU zunichte machte: \u201eWir alle wissen sehr gut, dass der Beitrittsprozess mehrere Jahre, wahrscheinlich sogar mehrere Jahrzehnte dauern wird\u201c, sagte Macron.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Am n\u00e4chsten Tag sagte Kuleba in einem Interview mit der Financial Times, dass Europa erneut betr\u00fcgt und die Ukraine das nicht hinnehmen werde. Und sofort sank die durch die ukrainische Transitpipeline gepumpte Gasmenge um ein Drittel, was kein Zufall sein d\u00fcrfte, w\u00e4hrend die Preise sofort auf 1.200 Euro pro tausend Kubikmeter anstiegen. Das deutsche Wirtschaftsministerium erkl\u00e4rte, dass das keine gro\u00dfe Sache sei, denn die reduzierten Lieferungen k\u00f6nnen durch erh\u00f6hte Lieferungen aus den Niederlanden und Norwegen ausgeglichen werden. Aber diese Mengen muss man jemand anderem wegnehmen, denn es gibt kein \u00fcbersch\u00fcssiges Gas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eWir werden halten, was wir versprochen haben, und alles tun, was wir k\u00f6nnen, um in der schwierigen Situation, in der sich Europa befindet, stabil zu sein. Im Moment pumpen wir so viel wir k\u00f6nnen. Und dann werden wir sehen. Aber wir arbeiten mit voller Kapazit\u00e4t\u201c, versicherte Jonas Gahr St\u00f8re, Ministerpr\u00e4sident von Norwegen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Europa mag in der Lage sein, seinen derzeitigen Bedarf zu decken, aber es wird viel schwieriger sein, Vorr\u00e4te f\u00fcr den Winter anzulegen. Das norwegische Unternehmen Rystad Energy, das auf Energiemarktanalysen spezialisiert ist, warnte, dass der Preis f\u00fcr tausend Kubikmeter Gas bis zur neuen Heizsaison 3.500 Euro erreichen wird. Und dann kommt eine Pleitewelle, denn nicht einmal Deutschland kann sich solche Preise leisten.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Die Prognose der norwegischen Analysten ber\u00fccksichtigt offenbar bereits die neue Realit\u00e4t, in der Russland begonnen hat, auf Sanktionen und Angriffe zu reagieren. In dieser Woche beendete Gazprom alle Beziehungen zu seinen fr\u00fcheren Tochtergesellschaften in Deutschland und Polen, die vor etwa einem Monat von den Beh\u00f6rden enteignet worden waren. Der \u00f6sterreichische Bundeskanzler droht nun damit, dasselbe zu tun. Nehammer ist ungl\u00fccklich dar\u00fcber, dass der Salzburger Erdgasspeicher leer ist. Aber er hat offenbar noch nicht beachtet, dass es nun das Problem der neuen Eigent\u00fcmer ist, die Pipelines und unterirdischen Lagerst\u00e4tten von Gazprom mit Treibstoff zu f\u00fcllen. Und zumindest in diesem Sommer k\u00f6nnen sie sich nur an Gazprom wenden. Aber nun ohne Vorzugspreise, sondern zu Marktbeziehungen.<\/p>\n<p>(<em>Anm. d. \u00dcbers.: Nach der Enteignung der Gazprom-T\u00f6chter w\u00e4re tats\u00e4chlich der deutsche Staat der Ansprechpartner f\u00fcr \u00d6sterreich, denn die Bef\u00fcllung des \u00f6sterreichischen Gasspeichers ist Aufgabe der ehemaligen Gazprom-Tochtergesellschaft in Deutschland. Da Gazprom aber alle Gesch\u00e4ftsbeziehungen zu den enteigneten Tochtergesellschaften abgebrochen hat, kann \u00d6sterreich sich nun um neue Verhandlungen mit Gazprom bem\u00fchen<\/em>.)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201eDie Verh\u00e4ngung von Sanktionen gegen die Tochtergesellschaften von Gazprom Germania bedeutet, dass sie neue Liefervertr\u00e4ge abschlie\u00dfen m\u00fcssen. Diese Vertr\u00e4ge werden wahrscheinlich zu h\u00f6heren Preisen ausgehandelt werden\u201c, sagte der deutsche Wirtschaftsminister Robert Habeck.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Das ist es, was sie erreicht haben: h\u00f6here Preise f\u00fcr alles. Aber nun kommt die Frage: W\u00e4hrend Frau Baerbock diese Woche in Kiew mit der Ank\u00fcndigung f\u00fcr Aufsehen sorgte, dass Deutschland auf russisches Gas verzichtet, stellte Arbeits- und Sozialminister Hubertus Heil in Berlin fest, dass der Verzicht auf russisches Gas Deutschland in eine doppelte Krise f\u00fchren w\u00fcrde \u2013 Stagflation, bei der die Geldentwertung mit einer Stagnation der Wirtschaft einhergeht. Und diese Menschen arbeiten in der gleichen Regierung. Wie soll man sie verstehen, wenn sie sich gegenseitig nicht verstehen?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Vielleicht meinte Baerbock, es g\u00e4be Pl\u00e4ne, auf russisches Gas zu verzichten. Aber so einfach ist das nicht, denn der Vertrag l\u00e4uft bis 2030. 40 Milliarden Kubikmeter pro Jahr und Deutschland muss f\u00fcr alles bezahlen, auch wenn es seinen Verbrauch senkt. Das deutsche Au\u00dfenministerium will sich jedoch nicht zu solchen Details \u00e4u\u00dfern. Allerdings muss man zugeben, dass die Politik die alleinige Herrin des europ\u00e4ischen Hauses ist, und die Wirtschaft klopft nur an die T\u00fcr, wenn auch ziemlich eindringlich. Und eines Tages wird sie sie eintreten. Das passiert, wenn man akzeptiert, dass der Konflikt wirklich lange dauern wird.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Ende der \u00dcbersetzung<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Thomas R\u00f6per, geboren 1971, lebt seit \u00fcber 15 Jahren in Russland. Die Schwerpunkte seiner medienkritischen Arbeit sind das (mediale) Russlandbild in Deutschland, Kritik an der Berichterstattung westlicher Medien im Allgemeinen und die Themen (Geo-)Politik und Wirtschaft.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir danken dem Autor\u00a0f\u00fcr die Genehmigung zur Ver\u00f6ffentlichung des Textes auf unserer Webseite.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Link zur Erstver\u00f6ffentlichung: <a href=\"https:\/\/www.anti-spiegel.ru\/2022\/wer-hat-am-ventil-gedreht-reduzierter-gasfluss-durch-die-ukraine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.anti-spiegel.ru\/2022\/wer-hat-am-ventil-gedreht-reduzierter-gasfluss-durch-die-ukraine\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Bild: <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/de\/photos\/ventil-industry-pipeline-gas-fuel-4835969\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pixabay.com<\/a> \/ <a class=\"hover_opacity\" href=\"https:\/\/pixabay.com\/de\/users\/ds_30-1795490\/\">ds_30<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/de\/service\/license\/\">Pixabay License<\/a><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Beitrag von\u00a0Anti-Spiegel\u00a0(d.i.\u00a0Thomas R\u00f6per)<\/b><br \/>\nWas sich derzeit im Bereich Gas abspielt, ist Realsatire. Die Ukraine hat den Gastransit um ein Drittel gesenkt, aber die westlichen Medien geben Russland die Schuld. In \u00d6sterreich ist ein Gasspeicher leer, dessen Bef\u00fcllung die Aufgabe der von Deutschland verstaatlichten Gazprom-Tochter ist, aber der \u00f6sterreichische Bundeskanzler gibt Gazprom die Schuld, anstatt in Berlin anzurufen. Die Liste der Kuriosit\u00e4ten lie\u00dfe sich fortsetzen.<br \/>\nDas russische Fernsehen hat sich am Sonntagabend in seinem w\u00f6chentlichen Nachrichtenr\u00fcckblick ausf\u00fchrlich mit diesen und noch einigen anderen Themen besch\u00e4ftigt. Daher habe ich den Bericht des Deutschland-Korrespondenten des russischen Fernsehens \u00fcbersetzt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[699,627,1473,1328,222,639,122],"class_list":["post-13140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeit-soziales","tag-aussenpolitik","tag-energiepolitik","tag-erdgas","tag-erdoel","tag-russland","tag-ukraine-konflikt","tag-wirtschaft"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/valve-4835969_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9stpK-3pW","jetpack-related-posts":[{"id":24460,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=24460","url_meta":{"origin":13140,"position":0},"title":"Wie der Spiegel die ukrainische \u00d6lblockade Ungarns und der Slowakei vertuscht","author":"Webredaktion","date":"21. Februar 2026","format":false,"excerpt":"Beitrag von Anti-Spiegel (d.i. Thomas R\u00f6per) Die Ukraine hat die Lieferungen von russischem \u00d6l nach Ungarn und damit auch in die Slowakei eingestellt, um vor den Wahlen in Ungarn eine Krise herbeizuf\u00fchren, wobei Kiew von der EU unterst\u00fctzt wird. Der Spiegel verschweigt die Zusammenh\u00e4nge und suggeriert, Russland sei an allem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mazir-Druzsba_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mazir-Druzsba_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mazir-Druzsba_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mazir-Druzsba_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":15688,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=15688","url_meta":{"origin":13140,"position":1},"title":"Hat die Ukraine noch eine Zukunft, oder hat der Verteilungskampf schon begonnen?","author":"Webredaktion","date":"5. April 2023","format":false,"excerpt":"Beitrag von Anti-Spiegel (d.i. Thomas R\u00f6per) Bisher redet noch niemand in der EU offen dar\u00fcber, dass die Tage der Ukraine gez\u00e4hlt sind, aber anscheinend hat hinter den Kulissen schon der Kampf um die \u201eReste der Ukraine\u201c begonnen. Ich will das vor allem Beispiel Rum\u00e4nien und Moldawien aufzeigen, wo die Lage\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ukraine_eu_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ukraine_eu_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ukraine_eu_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ukraine_eu_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":22854,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=22854","url_meta":{"origin":13140,"position":2},"title":"Drohnenalarm in Polen: Der Mittwoch der totalen Kriegspropaganda","author":"Webredaktion","date":"16. September 2025","format":false,"excerpt":"Beitrag von Anti-Spiegel, d.i. Thomas R\u00f6per Die Geschichte dessen, was in der Nacht von Dienstag und Mittwoch geschehen ist, ist schnell erz\u00e4hlt. Wie jede Nacht haben Russland und die Ukraine sich gegenseitig mit Drohnen beschossen und einige russische Drohen, die Rede ist von etwa 16 St\u00fcck, wurden in der Nordwest-Ukraine\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9-10_September_2025_Russian_drone_incursion_into_Poland_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9-10_September_2025_Russian_drone_incursion_into_Poland_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9-10_September_2025_Russian_drone_incursion_into_Poland_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9-10_September_2025_Russian_drone_incursion_into_Poland_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":16925,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=16925","url_meta":{"origin":13140,"position":3},"title":"Der Spiegel und seine Desinformation \u00fcber das Getreideabkommen","author":"Webredaktion","date":"13. September 2023","format":false,"excerpt":"Kommentar von Thomas R\u00f6per Der t\u00fcrkische Pr\u00e4sident Erdogan hat seinen russischen Amtskollegen Putin besucht und eines der Hauptanliegen von Erdogan ist die Wiederinkraftsetzung des Getreideabkommens. F\u00fcr deutsche Medien ist das wieder einmal ein Grund f\u00fcr Desinformation. Vorweg sei gesagt, dass journalistische Arbeit manchmal erm\u00fcdend ist, weil man \u00fcber manche Themen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/der-spiegel-6866071_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/der-spiegel-6866071_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/der-spiegel-6866071_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/der-spiegel-6866071_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":20409,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=20409","url_meta":{"origin":13140,"position":4},"title":"Medien bereiten den Weg zum Krieg","author":"Webredaktion","date":"24. November 2024","format":false,"excerpt":"Beitrag von Thomas R\u00f6per Pr\u00e4sident Putin hat am Donnerstag in einer Rede angek\u00fcndigt, Russland sehe sich nach den Angriffen mit westlichen Waffen auf sein Gebiet berechtigt, Ziele in den L\u00e4ndern anzugreifen, die zu diesen Angriffen die Erlaubnis gegeben haben. Die deutschen Medien verschweigen das komplett. Ich bin von den deutschen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virtual_Studio_of_Tagesschau_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virtual_Studio_of_Tagesschau_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virtual_Studio_of_Tagesschau_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Virtual_Studio_of_Tagesschau_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":22912,"url":"https:\/\/www.freidenker.org\/?p=22912","url_meta":{"origin":13140,"position":5},"title":"Medienkampagne \u00fcber Drohnenvorf\u00e4lle soll auf einen Krieg mit Russland vorbereiten","author":"Webredaktion","date":"24. September 2025","format":false,"excerpt":"Beitrag von Anti-Spiegel (d.i. Thomas R\u00f6per) Warum offensichtlich ist, dass die Medienkampagne \u00fcber Drohnenvorf\u00e4lle die Menschen in Europa auf einen Krieg mit Russland vorbereiten soll Die Meldungen aus D\u00e4nemark klingen dramatisch. Der Flughafen von Kopenhagen musste stundenlang gesperrt werden, weil dort Drohnen gesichtet wurden. Die d\u00e4nische Ministerpr\u00e4sidentin spricht von einem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung&quot;","block_context":{"text":"Demokratie \u2013 Medien \u2013 Aufkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.freidenker.org\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/eu-evil1_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/eu-evil1_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/eu-evil1_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.freidenker.org\/fw17\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/eu-evil1_800x450.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freidenker.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}